Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Белорусский

методика предложенная

Толкование Перевод

1 методика предложенная

методика предложенная
методыка прапанаваная

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > методика предложенная
2 методика

методика
методыка, -кі
- методика диагностики
- методика диагностическая
- методика идентификации микрорельефа поверхности
- методика ИК-спектральная
- методика испытания узлов машин
- методика исследования
- методика калибровки
- методика конструктивная
- методика люминесцентная
- методика моделирования
- методика неразрушающей диагностики
- методика обработки полученной информации
- методика оптическая
- методика оригинальная
- методика оценки
- методика подготовки поверхности изделий
- методика практически важная
- методика предложенная
- методика проведения исследований
- методика проектирования
- методика разработанная
- методика расчёта
- методика расчётной оценки
- методика расчётно-экспериментальной оценки
- методика тестирования
- методика ускоренных испытаний
- методика утончения
- методика эксперимента

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > методика
3 методика

. использовать методику; по методике; подход

•
In our experiment we use different strategy (or procedure).

* * *
Методика (изготовления)-- The procedure covered D.C. (dimensional control) methodology for can fabrication. Методика -- procedure, technique; methodology; scenario
The above scenario should be considered only as an example rather than an economic forecast.

— вычислять по методике

— испытан согласно принятой методике

— методика... заключается в следующем

— методика связана с большими алгебраическими преобразованиями

— методика тарирования

— методика эксперимента

— методикой... предусматривается

— недостатки методики экспериментов

— общепризнанная методика

— предложенная методика имеет, по-видимому, общий характер

— программа и методика испытаний

— следуя методике вычисления

— такая методика совершенно неприемлема

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > методика
4 предложенная методика имеет, по-видимому, общий характер

Предложенная методика имеет, по-видимому, общий характер-- The proposed methodology appears to be general and should be useful in other metal working applications.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предложенная методика имеет, по-видимому, общий характер
5 модель адаптивной машины (методика создания военных машин , предложенная DARPA)

Military: Adaptive Vehicle Make

Универсальный русско-английский словарь > модель адаптивной машины (методика создания военных машин , предложенная DARPA)
6 наностержни

Nanorods

Наностержни

Жесткие анизометричные структуры с высоким характеристическим отношением. Разработан процесс создания наностержней фиксированных размеров, а также методика их ориентации на поверхности накопителя в заданном направлении.

Наностержни Co80Ni20 были синтезированы в ходе реакции восстановления при растворении ацетатов соответствующих металлов в многоатомном спирте в присутствии гидроксида натрия. Полученные наностержни имели диаметр около 7 нм и длину 240 нм. Для увеличения общей магнитной анизотропии материала частицы были диспергированы в растворе полиметилметакрилата в толуоле, после чего происходило затвердевание образца в магнитном поле при испарении растворителя. В результате этого стержни выстраивались вдоль оси легкого намагничивания. Помимо магнитных носителей информации, предложенная методика создания наностержней может быть использована для разработки новых технологий магнитных моторов и генераторов, а также в биологических приложениях.

Микрофотография наностержней Co₈₀Ni₂₀

Russian-English dictionary of Nanotechnology > наностержни
7 nanorods

Nanorods

Наностержни

Жесткие анизометричные структуры с высоким характеристическим отношением. Разработан процесс создания наностержней фиксированных размеров, а также методика их ориентации на поверхности накопителя в заданном направлении.

Наностержни Co80Ni20 были синтезированы в ходе реакции восстановления при растворении ацетатов соответствующих металлов в многоатомном спирте в присутствии гидроксида натрия. Полученные наностержни имели диаметр около 7 нм и длину 240 нм. Для увеличения общей магнитной анизотропии материала частицы были диспергированы в растворе полиметилметакрилата в толуоле, после чего происходило затвердевание образца в магнитном поле при испарении растворителя. В результате этого стержни выстраивались вдоль оси легкого намагничивания. Помимо магнитных носителей информации, предложенная методика создания наностержней может быть использована для разработки новых технологий магнитных моторов и генераторов, а также в биологических приложениях.

Микрофотография наностержней Co₈₀Ni₂₀

Russian-English dictionary of Nanotechnology > nanorods
8 модель адаптивной машины

Military: (методика создания военных машин, предложенная DARPA) Adaptive Vehicle Make

Универсальный русско-английский словарь > модель адаптивной машины
9 общий

Общий - general, universal, broad, basic (без подробностей); overall (результирующий, в целом); total, aggregate (суммарный); common (одинаковый); global (для системы в целом, ант. локальный)
This is shown to give much more universal results inside the separated region than does use of the reattachment length.

The effect of higher turbine inlet temperatures is to increase the overall cycle efficiency.

The tertiary stage of creep consists of only about 25 percent of the total test time at 426°C.

The aggregate mass of large diameter fasteners is a significant fraction of the total.

Local optimization is shown to lead to global optimization.

— в общей сложности

— в общем и целом

— в общем случае

— в общем соответствуют

— в общем эти данные свидетельствуют о

— в общих чертах

— в самом общем случае

— вывод уравнений в общей форме

— давать общее представление о

— делается попытка ответить, хотя и в общем виде, на вопрос

— довольно много общего

— доказывать в довольно общем виде

— затем мы можем в общем случае принять, что

— избирать более общий подход

— известны под общим названием

— имеется мало общего между... и

— иметь более общий характер

— иметь мало общего с

— иметь много общего

— иметь общий характер

— иметь общую цель

— иметь один общий

— иметь ряд общих

— иметь что-либо общее с

— использование одной общей кривой

— картина в общих чертах сохраняется

— много общего между

— на общей основе

— не иметь ничего общего с

— не позволяя сделать даже самых общих замечаний

— но между... и... имеется мало общего

— обрисовывать в общих чертах

— общая длина

— общая закономерность изменения

— общая картина остаётся прежней

— общая черта двух методов

— общее впечатление о

— общее для... пренебрежение

— общее заблуждение

— общее значение

— общее назначение

— общее описание основных узлов конструкции

— общее положение дел не такое безнадёжное

— общее представление о

— общее руководство по ремонту

— общее свойство

— общее состояние дел в области

— общее сходство

— общие вопросы

— общие сведения

— общие технические условия на капитальный и средний ремонт

— общие указания

— общий для всех случаев

— общий для всех трех

— общий для всех

— общий недостаток, заключавшийся в необходимости

— общий пункт формулы изобретения

— общим для всех... является

— описывать в общих чертах

— описывать в самых общих чертах

— очень много общего

— предложенная методика имеет, по-видимому, общий характер

— пригодный для общего случая

— применять общий анализ к частному случаю

— рассматриваться в общих чертах

— ряд общих мест

— ряд общих указаний

— с целью получения общих зависимостей, а не точных численных результатов

— следовать общей схеме

— так что в общей сложности было использовано

— устанавливать на общей

— утверждения общего характера

— эти вопросы представляют общий интерес

— это в общем-то большого значения не имеет

— являться автором в общей сложности... публикаций

— являться более общим случаем

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > общий
10 предложенный

Предложенный - suggested, proposed, following
When the Rayleigh number is 100, the solutions exhibit a plume-like behavior in agreement with the boundary layer model proposed by Wooding.

A simplified mechanism following Graham et al. [...] is shown in Fig.

— метод, впервые предложенный

— предложенная методика имеет, по-видимому, общий характер

— предложенный в работе... коэффициент

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предложенный
11 характер

Характер - character; nature, identity (природа); behavior, trend, condition, history (изменения); type (тип); bias (уклон)
Lysine owes its basic character to the presence of two amino groups.

He was well aware that the theoretical nature of his book might attract criticism.

These layers lose a significant quantity of heat to the core, losing their thermal identity.

Denaturation involves changes in the extent and type of association of subunits into aggregates.

— в зависимости от соображений экономического характера

— в силу того, что... носит характер

— выводы имеют путанный характер

— выяснять характер проблем

— зависимость имеет неопределённый характер

— изменять характер

— иметь весьма дискуссионный характер

— иметь довольно сложный характер

— иметь несколько дискуссионный характер

— иметь обратимый характер

— иметь общий характер

— иметь относительный характер

— иметь предварительный характер

— иметь сложный характер

— иметь экспериментальный характер

— имеющий учебный характер

— не приносить каких-либо неожиданностей технического характера

— но пока причины чисто практического характера не позволяют этого сделать

— носить более субъективный характер, чем

— носить иллюстративный характер и не иметь целью ограничить настоящее изобретение

— носить поисковый характер

— носить предварительный характер

— носить случайный характер

— носить устойчивый характер

— носить экспериментальный характер

— ограничения практического характера

— ограничения технологического характера

— определять характер

— паллиативный характер

— переходный характер

— поисковый характер

— предложенная методика имеет, по-видимому, общий характер

— препятствия производственного характера

— пример противоположного характера

— принимать характер

— проблема процедурного характера

— противоположный характер зависимости

— работа имеет поверхностный характер

— различия качественного характера

— сохранять неизменный характер

— субъективный характер оценки

— утверждения общего характера

— характер зависимости изменения

— характер изменения

— характер использования

— экспериментальный характер

— этот вывод имеет субъективный, сугубо предварительный характер

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > характер

См. также в других словарях:

Методика Частичного Воспроизведения — методика, предложенная американским психологом Дж. Сперлингом в 1959 г. для исследования иконической памяти . Характеризуется тем, что испытуемый получает инструкцию воспроизвести лишь часть информации, которая предъявляется на короткое время.… … Психологический словарь
методика воспроизведения частичного — методика, предложенная американским психологом Дж. Стерлингом в 1959 г. для исследования памяти иконической. Характерна тем, что испытуемый получает инструкцию воспроизвести лишь часть информации, предъявляемой на короткое время. Указание на то,… … Большая психологическая энциклопедия
Методика «Репертуарные решетки». Дж. Келли — Социально психологическая модификация М. Ю. Кондратьева. В своем классическом варианте методика «репертуарных решеток» Дж. Келли применяется для решения общепсихол. задач. Но в то же время данная методика поддается модификациям и может быть… … Психология общения. Энциклопедический словарь
СЕМАНТИЧЕСКИЙ ДИФФЕРЕНЦИАЛ — Методика, предложенная Чарльзом Осгудом и его сотрудниками, для оценки коннотативных значений отдельных слов. Субъект оценивает значение каждого слова по ряду полярных измерений, таких как горячий – холодный, слабый – сильный, напряженный –… … Толковый словарь по психологии
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОФИЛЬ — методика, предложенная Россолимо в 1912 г., в соответствии с которой можно делать различные графические тесты (характера, интеллекта и т.д.) и определять кривую, характеризующую способности и склонности человека. Линии психологического профиля… … Философский словарь
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
ПРЕПАРАТЫ АНАТОМИЧЕСКИЕ — (от лат. ргаераго приготовляю), все виды наглядных пособий, материалом для изготовления к рых служат настоящие ткани, органы и части организма человека и животных. П. а. бывают микро и макроскопические. Микроскопические препарат ы см.… … Большая медицинская энциклопедия
Яровизация — физиологическая реакция растений на охлаждение, вызванная адаптацией к сезонным изменениям умеренного климата. Для цветения и образования семян эти растения должны быть подвергнуты воздействию низких положительных температур (2 10 °C, в… … Википедия
Дискуссия о яровизации в СССР — Яровизация физиологическая реакция растений на охлаждение, вызванная адаптацией к сезонным изменениям умеренного климата. Для цветения и образования семян эти растения должны быть подвергнуты воздействию низких положительных температур (2 10 °C,… … Википедия
ПОТЕНЦИАЛ ПРИРOСТА НАСЕЛЕНИЯ — ПОТЕНЦИАЛ ПРИРOСТА НАСЕЛЕНИЯ, показатель вклада компонентов воспроиз ва нас. в будущий прирост нас. за период его стабилизации. Определяется как отношение числ. теоретич. нас., обладающего с нек рого исходного момента времени неизменными… … Демографический энциклопедический словарь
ОЗЕРЕЦКОГО МЕТРИЧЕСКАЯ ШКАЛА — [по имени Н.И. Озерецкого] методика обследования психомоторики детей и подростков, содержащая наборы двигательных проб, объединенные в 5 групп (по 5 тестов в каждой), с помощью которых могут быть исследованы: статическая координация, динамическая … Психомоторика: cловарь-справочник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

методика предложенная

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

методика предложенная

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: